Results for komaraca translation from Croatian to French

nema komaraca.
il n'y a pas de moustiques.

-od komaraca.
les moustiques.

milijarde komaraca.
des nuées de moustiques.

-kao roj komaraca.
- il t'ennuie encore ?

kao ujedi komaraca.
on dirait des piqûres de moustique.

kod drugih komaraca?
- où ? - ailleurs !

nema komaraca, točno?
Ça évite les moustiques.

neka štiti od komaraca.
du moins ça me protège des moustiques. des grands.

države ptica, komaraca.
l'oiseau de l'État, c'est le moustique.

noču ima komaraca... ... danjupadakiša.
la nuit les moustiques, le jour la pluie.

Čovjeku "protiv komaraca".
À l'homme aux moustiques.

imam sredstvo protiv komaraca.
je crois que j'ai encore le rid.

imam 67... 68 ugriza komaraca.
j'ai perdu notre sex-tape. - vous leur avez dit ça ? - il le fallait.

dakle, bit će više komaraca?
donc ily a encore beaucoup de moustiques.

- da. trebaju mi zbog komaraca.
par exemple, les moustiques à l'extérieur.

daleko od rijeke i komaraca.
assez loin de la crique pour échapper aux moustiques.

nije li to za ubijanje komaraca?
ce n'est pas pour les moustiques ?

nema ničega osim komaraca i mravi.
il n'y a rien ici, juste des moustiques et des fourmis.

krenuo je u predio pun komaraca?
quoi, il a été emmené dans un endroit infesté de moustiques?

- bilo je mnogo komaraca tamo kod mene.
- il y avait tellement de moustiques.