Results for nadstojnik translation from Croatian to French

nadstojnik.
commissaire.

-nadstojnik?
- le prieur philip ?

ja sam nadstojnik.
je suis homme à tout faire.

nadstojnik pennyways?
régisseur pennyways.

-ja sam nadstojnik.
- je suis le gardien.

-nadstojnik. -stoji?
- c'est le concierge.

nadstojnik me izvukao.
j'étais paralysée. le concierge a dû me relever.

nadstojnik ga je pronašao.
c'est le concierge qui l'a trouvé.

nadstojnik je, ima ključ.
le concierge. il doit avoir un passe-partout.

-ti nisi obican nadstojnik.
tu n'est pas un prieur ordinaire.

nadstojnik james je bolestan.
oui, par kingsbridge. le prieur james est malade.

harry, ovo je moj nadstojnik.
harry, c'est mon supérieur.

-kingsbridgeov nadstojnik je mrtav?
le prieur de kingsbridge est mort ?

nadstojnik anthony bi mi rekao.
mais le prieur anthony voulait me le dire.

-eminencijo, ja... ja sam nadstojnik?
- Éminence, je... je suis prieur?

a nadstojnik philip? kako je on?
et le prieur philip ?

nadstojnik je isključio instant kuhalo.
on a enlevé la bouilloire électrique aujourd'hui.

on je samo nadstojnik, brižnik prijestolja.
il est l'intendant, le gardien du trône.

nadstojnik i ja smo si ovako bliski.
le directeur et moi, on est comme ça.

nisi više nadstojnik. snovi su ti uništeni.
plus de prieuré, votre rêve démoli.