Results for neba translation from Croatian to French

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

French

Info

Croatian

neba

French

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

French

Info

Croatian

do neba.

French

de quoi s'envoyer en l'air.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-do neba.

French

extrêmement excitée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nakon neba

French

grâce au ciel

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

terori neba.

French

les terreurs des nuages.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dar s neba!

French

j'arrive !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

do, do neba!

French

hop hop... hop là.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"korijeni neba".

French

"les racines du ciel".

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

a eno i neba.

French

regardez ! le ciel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dolazi sa neba!

French

il vient du ciel !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"zaudara do neba.

French

Ça me donne la nausée.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

"melodiju sa neba!"

French

"la mélodie du ciel !"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

" sve pada s neba. "

French

"tout ce qui tombe du ciel est béni."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

-kako? dar s neba!

French

les fils sont près de la fenêtre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ispod zvjezdanog neba

French

là-haut, sous les étoiles

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

gledacu te sa neba.

French

je te surveillerai.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bog pasti s neba?

French

est-ce que dieu descend du ciel ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-uvodim zakon neba.

French

- j'invoque la loi du ciel.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

" veliku haljinu neba!

French

des himmels graues kleid !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

dolaze iz vedrog neba.

French

ils ont déboulé de nulle part.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ispod neba, negdje tu...

French

sur terre, et non dans les nuages,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,791,004,936 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK