Results for nebeske translation from Croatian to French

♪ nebeske sin ♪
♪

"nebeske ljude?"
"le peuple du ciel" ?

deklaracija nebeske sfere
déclaration de voûte céleste

dosegnuli nebeske visine.
visant le ciel.

i vidi sebe kroz nebeske oci
regarde-toi à travers les yeux du paradis

a i jedu nebeske komarce.
en plus, elles mangent tous les moustiques.

iscelite ga, vi nebeske sile!
guérissez-le, puissances célestes!

-aha, skupljaš nebeske bodove.
dieu tient les comptes ?

pogledajmo snimku nebeske kamere.
voyons ça sur les caméras.

nebeske trube zovu njegovo ime!
la trompette céleste chante son nom.

nebeske kugle. nebeske kugle!
les astres célestes !

neobjaŠnjiva katastrofa "nebeske udice"
l'inexplicable desastre de sky hook

nebeske ih ćelije uvijek slome.
les cellules du ciel en arrivent toujours à bout...

ovo su nebeske mape, zvjezdane karte.
ce sont des cartes célestes.

ovo je izvan zakona nebeske mehanike.
ceci est différent de toute mécanique céleste.

escaflowne ce biti probudjen od nebeske boginje
escaflowne sera réveillée par la déesse ailée.

francisco, putuj, tumačeći nebeske puteve.
francisco voyage, lisant son chemin dans le ciel.

a da zatrazis pomoc od nebeske boginje?
voulez-vous demander l'aide de la déesse ailée?

doneli smo sedam mačeva sa nebeske planine.
nous avons ramené sept épées du mont ciel.

brate molim te, ne napadaj nebeske ljude.
frère... n'attaque pas ceux qui viennent du ciel.