Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Šape su mi otupjele!
mes pattes sont des putains de moignons !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-ne mogu, noge su mi otupjele.
je peux pas, mes jambes sont trop faibles. yep, je peux pas bouger.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
u hollywoodu, restrikcije su postupno otupjele.
a hollywood, le code hays battait de l'aile.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a sve to pod utjecajem himbe laljivaca otupjele savjesti
par l`hypocrisie de faux docteurs portant la marque de la flétrissure dans leur propre conscience,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
mogu da uživam u određenim zabavama koje su me otupjele godinama.
je peux apprécier certain divertissement qui m'aurait fait blêmir il y a quelques années.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: