Results for pomolim translation from Croatian to French

da se pomolim.
pour prier.

-da se pomolim?
tu peux dire les grâces, arthur. les grâces ?

moram da se pomolim.
je dois prier.

..poklonim se i pomolim.
je m'incline et je prie.

- hoću. samo da se pomolim.
- je dis mes prières.

pustite me da se pomolim.
- laissez-moi prier.

slobodno se pomolim nasamo?
puis-je avoir un instant de solitude ?

- ako zaboravim da se pomolim -
admettons notre impuissance face au sexe une puissance supÉrieure nous sauvera

bess me zamolila da se pomolim.
bess m'a demandé de prier.

a što da radim, pomolim se?
alors ? quoi, je fais ma prière ?

ne znam kako da se jebeno pomolim.
je sais pas quoi dire.

da se odjavim i pomolim. querida.
couper le contact et prier.

-možeš li biti tiho da se pomolim?
tu veux pas te calmer 2 minutes, que je puisse dire une prière ?

"daj mi vremena da se pomolim bogu."
oui, je sais.

...ako se pomolim za vas, moram za sve.
si je prie pour vous, je dois le faire pour tous.

ovo drzim pozadi i pomolim se bogu. ok.
- tu es sûr de vouloir faire ça?

moram priznati, ponekad se i pomolim zbog toga.
je dois admettre, parfois j'en suis également la proie.

Često se pomolim na njegovom grobu sa prijateljima.
je vais le prier au père-lachaise.

ako nemaš ništa protiv, sada bih da se pomolim.
si ça te dérange pas, j'aimerais prier. merci.

-jesi li spremna da se pomolim za tebe, bettie?
- bettie. Êtes-vous prête à ce que je prie pour vous, bettie ?