Results for porez na dodanu vrijednost translation from Croatian to French

porez na dodanu vrijednost
taxe sur la valeur ajoutée

porez na dodanu vrijednost, oporezivanje
taxe sur la valeur ajoutée, fiscalité

troškovi ne uključuju odbijeni porez na dodanu vrijednost.
les coûts s'entendent hors taxe sur la valeur ajoutée déductible.

ti troškovi ne uključuju odbijeni porez na dodanu vrijednost.
la taxe sur la valeur ajoutée déductible est exclue de ces coûts.

zajednički sustav poreza na dodanu vrijednost
système commun de taxe sur la valeur ajoutée

porezi tipa poreza na dodanu vrijednost (pdv)
taxes du type tva

odjel za europsku dodanu vrijednost
unité valeur ajoutée européenne

porez na budale.
c'est une taxe pour les idiots.

obaveza jednoobrazne primjene poreza na dodanu vrijednost;
obligation d'appliquer un régime uniforme en matière de tva;

platite porez na to.
payez des impôts.

(a) predstavljaju europsku dodanu vrijednost;
a) présenter une valeur ajoutée européenne;

porez na financijske transakcije
taxe sur les transactions financières

onda platiš porez na to.
et tu paies les impôts là-dessus.

...što je porez na nasljedstvo.
c'est ça, les droits de succession.

imaju visoku dodanu vrijednost na europskoj razini
ils présentent une forte valeur ajoutée européenne;

- za. - porez na benzin?
- taxe sur les carburants.

uprava za procjenu učinka i europsku dodanu vrijednost
direction de l'evaluation de l'impact et de la valeur ajoutée européenne

-porez na plan izlazi sutra .
- le président parle des impôts demain.

- i mi plaćamo porez na šibice.
- les allumettes, c'est taxé.

- kada sretnete na porez na nekretnine ?
- a quelle heure est la réunion ?