Results for postovima translation from Croatian to French

svatko bi trebao dobiti svojim postovima.
tout le monde à son poste.

ne berglund dolazi do puno u svojim postovima.
non. berglund reviens souvent dans ses messages.

gospođa winship, naišao sam na nekim postovima na internetu ...
mrs. winship, je suis venu à travers quelques-uns affiche en ligne...

i tako, probudila sam se jutros/i poplavljena mailovima i video postovima.
donc je me suis réveillé ce matin avec un flot d'emails et de vidéos postés.

pod udarcima, u tamnicama, u bunama, u naporima, u bdjenjima, u postovima,
sous les coups, dans les prisons, dans les troubles, dans les travaux, dans les veilles, dans les jeûnes;

a sama kao udovica do osamdeset i èetvrte. nije napuštala hrama, nego je postovima i molitvama danju i noæu služila bogu.
restée veuve, et âgée de quatre vingt-quatre ans, elle ne quittait pas le temple, et elle servait dieu nuit et jour dans le jeûne et dans la prière.

u trudu i naporu, èesto u nespavanju, u gladu i žeði, èesto u postovima, u studeni i golotinji!
j`ai été dans le travail et dans la peine, exposé à de nombreuses veilles, à la faim et à la soif, à des jeûnes multipliés, au froid et à la nudité.