Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nema dostupnih podataka o predoziranju.
aucune donnée sur le surdosage n’est disponible.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nema izvješća o predoziranju s depocyteom.
aucun surdosage avec depocyte n'a été rapporté.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
o čemu se radilo, predoziranju lijekovima?
c'etait quoi. mélange de médicaments?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dostupni su ograničeni podaci o predoziranju.
il existe des données limitées sur le surdosage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nema podataka o predoziranju kod odraslih mačaka.
aucune donnée de surdosage sur les chats adultes n’a été présentée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nema dostupnih podataka o predoziranju lijekom glubrava.
il n'existe pas de données disponibles concernant le surdosage avec glubrava.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dostupni su ograničeni podaci o predoziranju u ljudi.
les données disponibles concernant le surdosage chez l’homme sont limitées.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
u nekim izvješćima o predoziranju, opaženo je krvarenje.
des saignements ont été observés dans certains rapports de surdosage.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
ne postoji kliničko iskustvo o predoziranju lijekom imlygic.
aucune expérience clinique de surdosage avec imlygic n’a été rapportée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
na temelju ispitivanja rhodos nisu zaprimljeni izvještaji o predoziranju.
aucun cas de surdosage n'a été rapporté dans l'étude rhodos.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nema podataka o slučajnom ili namjernom predoziranju ingestijom u ljudi.
chez l’homme, on ne dispose d’aucune donnée sur le surdosage par ingestion accidentelle ou volontaire.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
(francuske vlasti negiraju bilo kakve dokaze o predoziranju,)
le bureau français réfute toute trace d'overdose de drogues.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nema kliničkih iskustava o predoziranju s kombiniranom uporabom bupropiona i naltreksona.
on ne dispose pas d'expérience clinique de surdosage avec l'utilisation combinée du bupropion et de la naltrexone.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
zasad su iskustva o akutnom predoziranju lijekom kaletra u čovjeka ograničena.
l’expérience chez l’homme de surdosage aigu avec kaletra est limitée.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
međutim, treba naglasiti da ne postoji izravno iskustvo u predoziranju envarsusom.
il convient toutefois de noter qu'aucune expérience de surdosage n’a été réalisée avec envarsus.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
nema dostupnih podataka o predoziranju u čovjeka nakon nehotične ili namjerne ingestije lijeka.
chez l’homme, on ne dispose d’aucune donnée sur le surdosage par ingestion accidentelle ou volontaire.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
osim toga, pri predoziranju intravenskom formulacijom topotekana prijavljene su povišene vrijednosti jetrenih enzima.
de plus, des cas d'élévation des enzymes hépatiques ont été rapportés lors de surdosage de topotécan administré par voie intraveineuse.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
molimo, pogledajte sažetak opisa svojstava lijeka za melfalan radi informacija o predoziranju melfalanom.
se référer au résumé des caractéristiques du produit du melphalan pour la conduite à tenir en cas de surdosage par ce produit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
izvješća o predoziranju mofetilmikofenolatom zabilježena su tijekom kliničkih ispitivanja te nakon stavljanja lijeka u promet.
des cas de surdosage par le mycophénolate mofétil ont été rapportés au cours d’essais cliniques ainsi que depuis la commercialisation.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
kad smo mislili da se radilo o predoziranju ili asfiksiji, ove modrice na njegovim prsima nisu bile bitne.
quand on pensait que c'était une overdose ou une asphyxie, ces bleus sur sa poitrine n'avaient aucune importance.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: