Results for prijava na let translation from Croatian to French

& prijava na terminal
console de connexion

- moja prijava na harvard.
oh mon dieu

idem na let.
je pars avec l'expédition.

prijava na udaljeno računalo
connexion distante

prijava na nju tijekom noći.
vous la branchez le soir.

10,000 prijava na mjesec.
10 000 postulants par mois.

dobrodosli na let.
- bienvenue à bord.

kasnim na let i...
j'ai un avion à prendre.

nije moguća prijava na poslužitelj: %s
impossible de s'authentifier sans nom d'utilisateur

fbl dobije 1 0.000 prijava na tjedan.
le fbi reçoit 10 000 dénonciations par semaine.

moram stići na let.
j'ai un avion à prendre.

alana, zaboravi na let.
alana ?

-lily je zakasnila na let.
au courant de quoi? euh, juste que... lily a loupé son vol.

- kako znaš... zaboravite na let.
- pourquoi le lui avoir fait subir?

dobrodošli na let 143 transailiancea.
bienvenus au vol "transalliance" numéro 143.

ali ipak, zakasnio je na let.
il l'a bel et bien loupé.

janis, stigla si na let?
janis, t'as trouvé un vol ?

- bok. moram stići na let.
j'ai un avion à prendre.

dame i gospodo, dobrodosli na let...
bienvenue sur le vol ca982.

ali moramo po klince i na let.
mais on doit aller récupérer les enfants, et on a un avion à prendre.