Results for progoniti translation from Croatian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

French

Info

Croatian

progoniti metu.

French

"cible marquée",

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

hoće fbi progoniti?

French

le fbi engagera des poursuites ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a ne progoniti ih.

French

protéger les citoyens, pas les persécuter.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

neĆe progoniti katare?

French

il ne doit pas y avoir de persécution des cathares ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a oni će te progoniti.

French

ils te traqueront.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hoćemo li ih progoniti?

French

on les prend en chasse?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-Đakon će nas progoniti.

French

deacon va partir à notre poursuite.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-kruna će te progoniti!

French

- la couronne vous jugera !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bilo bi teško progoniti ju.

French

cela va être dur de la poursuivre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hoće li ga zakonski progoniti?

French

il a cédé. - est-ce qu'il y aura des poursuites pénales ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

reagan: nemilosrdno ćemo progoniti.

French

cette recherche incessante de la terreur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

"ja ću vas zauvijek progoniti!"

French

"et je vous hanterai à jamais."

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

nece me progoniti sve do ovamo.

French

l'ira ne me poursuivra pas jusqu'ici.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a što ako nas počnu progoniti?

French

- et s'ils nous cherchent ? - c'est vrai, chiu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-nemoj progoniti duhove, castle.

French

ne cours pas après des fantômes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

dečki iz bande će te progoniti.

French

les copains vont te rechercher.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

bit će lijepo opet progoniti čovječanstvo!

French

on va leur en jouer des tours aux humains !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mislim, zašto nas uopće progoniti?

French

je veux dire, pourquoi nous poursuivre?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

jer nisam vjerovala da te neće progoniti.

French

parce que je n'ai pas cru qu'il ne serai pas après toi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

neću doći da te tražim. neću te progoniti.

French

je ne viendrai pas vous chercher, je ne vous poursuivrai pas.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,831,415 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK