Results for sirenom translation from Croatian to French

(sirenom)
(sirènes hurlantes)

daj znak sirenom.
kiaxonnez!

(sirenom udaljenosti)
(sirènes hurlantes au loin)

taylor, zatrubi sirenom.
taylor, la corne.

problem sa sirenom, oprostite.
un peu de mal. désolé.

- Što je s malom sirenom?
alors quoi de neuf avec la petit sirène?

(sirenom u daljini) ovdje.
tiens.

malo problema sa vašom sirenom?
- désolé. quoi ?

pustit ću te da trubiš sirenom...
je vais te laisser klaxonner je vais te laisser klaxonner

sa sirenom, možemo proći svakog.
on les aurait tous dépassés.

get movin '. (sirenom u daljini)
bouge!

oni su nas napali. zaplaši ih sirenom.
fais-les flipper avec ta sirène

hajde, mala sirenom, idemo da proslavimo.
viens, ma petite sirène. allons fêter ça.

ako se uplašiš, samo sviraj sirenom, ok?
si tu as peur, tu klaxonnes. d'accord?

mogu li se igrati sa sirenom, molim te!
on peut actionner la sirène ? s'il te plaît ?

-to je sigurno cudno. s tvojom sirenom.
cela serait gênant votre sirène.

(sirenom u daljini) dokwaltje biozabrinutzasvoju sigurnost...
walt se souciait de sa sécurité...

cak i sa ukljucenom sirenom, moram proci kroz tunel
même avec la sirène, il faut traverser le tunnel.

dijete je izašlo na starom volu i galopiralo za sirenom.
alors le môme est monté sur un vieux boeuf fatigué et il a galopé vers la sirène.

(nejasnoće razgovori, sirenom u daljini) popraviti krila?
- ailes réparées ?