Results for srcu translation from Croatian to French

srcu.
ton cœur.

- srcu.
- cœur.

o srcu.
sur les affaires du cœur.

tvom srcu!
une fois par semaine, tu t'assieds sur un sofa avec ton amie, pendant qu'elle te coupe les testicules en rentrant la main dans ton buste et qu'elle fait ça... dans ton coeur.

- u srcu.
- au cœur.

srcu idem ti
tu es mon âme-sœur

najbliže srcu.
"tout près de son cœur."

njegovu srcu?
qu'est devenu son coeur ?

- ruka na srcu.
la main sur le caur.

- Šum na srcu?
- un souffle au coeur ?

osjećam u srcu
mon coeur sait voir

blizu svom srcu.
tout près de mon cœur.

da vjerujem srcu?
{\pos(192,220)}mon cœur,

- prirasta ti srcu.
- t'es en train de t'attacher à lui!

"samo vjeruj srcu"
ecoute ton cœur

"priče o srcu."
le cœur révélateur.

-kakvoj? -na srcu!
- sa chirurgie cardiaque, pour corriger son insuffisance mitrale.

nježnost je u srcu!
un cœur tendre

vrati srcu na pozajmicu
giving back a heart that's on loan

naudio sam njegovu srcu.
j'ai blessé son coeur.