Results for strašilo translation from Croatian to French

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

French

Info

Croatian

strašilo.

French

l'épouvantail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 6
Quality:

Croatian

strašilo!

French

epouvantail !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:

Croatian

- strašilo?

French

- un épouvantail ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

samo strašilo.

French

un épouvantail ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

kao strašilo?

French

tu vas au carnaval ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-kao strašilo.

French

bonjour.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- ne, strašilo!

French

- non, "l'épouvantail" !

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Croatian

ti si strašilo.

French

tu planes.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

gdje je strašilo?

French

où est l'epouvantail ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

odjebi, strašilo!

French

va te faire foutre!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-Što je strašilo?

French

quel épouvantail ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- ne. Što? - strašilo.

French

un épouvantail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

izgleda kao strašilo.

French

c'est vraiment une mocheté.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

izgledam kao strašilo!

French

j'ai l'air d'un épouvantail!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

hej, strašilo, hajde.

French

Épouvantail, allez viens.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- ne,to je strašilo.

French

non, c'est un épouvantail.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

tvoje strašilo? - da.

French

ton croque-mitaine ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

podigni te to strašilo

French

mets l'épouvantail près de cet arbre.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da im napravimo strašilo.

French

on pourrait faire un épouvantail. maman ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ja sam zločesto strašilo!

French

je suis l'épouvantail maléfique.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,920,148,804 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK