Results for a blago tebi i ja translation from Croatian to German

i ja
schwanz

i ja isto
gute nacht

i ja tebe duso
ich liebe dich auch baby

i ja tebe volim
baby

to bih i ja želio
das würde mir gefallen

negda tebi nekorisna, a sada i tebi i meni veoma korisna.
welcher weiland dir unnütz, nun aber dir und mir wohl nütze ist; den habe ich wiedergesandt.

a sve èinim poradi evanðelja da bih i ja bio suzajednièar u njemu.
solches aber tue ich um des evangeliums willen, auf daß ich sein teilhaftig werde.

griješi tko prezire bližnjega svoga, a blago onomu tko je milostiv ubogima.
der sünder verachtet seinen nächsten; aber wohl dem, der sich der elenden erbarmt!

kad objave nema, narod se razuzda, a blago onome tko se drži zakona!
wo keine weissagung ist, wird das volk wild und wüst; wohl aber dem, der das gesetz handhabt!

bude li vrijedno da i ja poðem, poæi æe sa mnom.
so es aber wert ist, daß ich auch hinreise, sollen sie mit mir reisen.

treba nam zajednička politika azila i ja ću je predložiti.
wir brauchen eine gemeinsame asylpolitik; dafür werde ich mich einsetzen.

blago tebi jer oni ti nemaju èime uzvratiti. uzvratit æe ti se doista o uskrsnuæu pravednih."
so bist du selig; denn sie haben's dir nicht zu vergelten, es wird dir aber vergolten werden in der auferstehung der gerechten.

bit æe ipak blaženija ostane li onako, po mojem savjetu. a mislim da i ja imam duha božjega.
seliger ist sie aber, wo sie also bleibt, nach meiner meinung. ich halte aber dafür, ich habe auch den geist gottes.

ali ovo imaš: mrziš nikolaitska djela koja i ja mrzim."
aber das hast du, daß du die werke der nikolaiten hassest, welche ich auch hasse.

moji kolege i ja veselimo se nizu živih i otvorenih rasprava s europskim građanima.
meine kollegen und ich freuen uns auf eine reihe lebhafter, offener gespräche mit den bürgerinnen und bürgern europas.“

sa sobom uzmi svega za jelo pa èuvaj da bude hrane tebi i njima."
und du sollst allerlei speise zu dir nehmen, die man ißt, und sollst sie bei dir sammeln, daß sie dir und ihnen zur nahrung da sei.

isus im odgovori: "otac moj sve do sada radi pa i ja radim."
jesus aber antwortete ihnen: mein vater wirkt bisher, und ich wirke auch.

i ja bih mogao ustima vas hrabrit', i ne bih žalio trud svojih usana.
ich wollte euch stärken mit dem munde und mit meinen lippen trösten.

naftne rafinerije – 40 c.f.r., odjeljak 60, pododjeljci j i ja;
petroleum refineries – 40 c.f.r. part 60, subpart j, and subpart ja;

"a kada te jahve dovede u zemlju kanaanaca - kako vam se zakle, tebi i tvojim ocima - i kada ti je preda,
wenn dich nun der herr ins land der kanaaniter gebracht hat, wie er dir und deinen vätern geschworen hat und dir's gegeben,