Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
puno bojenje
vollfarben
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
imunohistokemijsko bojenje pd-l2
immunhistochemischer nachweis von pd-l2
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bijeljenje ili bojenje, uz to rezanje ili sastavljanje štavljenih ili obrađenih kožica krzna
bleichen oder färben mit zuschneiden und zusammensetzen von nicht zusammengesetzten gegerbten oder zugerichteten pelzfellen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
melase dobivene pri ekstrakciji ili rafiniranju šećera, s dodanim aromama ili tvarima za bojenje
melassen aus der gewinnung oder raffination von zucker, mit zusatz von aroma- oder farbstoffen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Šećer od šećerne trske ili šećerne repe i kemijski čista saharoza, u krutom stanju, s dodanim aromama ili tvarima za bojenje
rohr- und rübenzucker und chemisch reine saccharose, fest, mit zusatz von aroma- oder farbstoffen
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
dodatno, nije uočeno poboljšanje uz ikervis u usporedbi s vehikulumom u 6. mjesecu za druge sekundarne ciljne točke uključujući rezultat procjene očne nelagode, schirmerov test, istovremenu primjenu umjetnih suza, opću procjenu djelotvornosti od strane ispitivača, vrijeme prekida suznog filma, lissamin green bojenje, procjenu kvalitete života i osmolarnost suza.
darüber hinaus wurde für ikervis im vergleich zum vehikel in monat 6 keine verbesserung bei anderen sekundären endpunkten beobachtet, einschließlich augenbeschwerden-score, schirmer-test, gleichzeitige anwendung von künstlichen tränen, globalurteil des prüfarztes zur wirksamkeit, tränenfilm-aufrisszeit, lissamingrün- anfärbung, score zur lebensqualität und osmolarität des tränenfilms.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: