Results for broj naloga translation from Croatian to German

broj naloga
auftragsnummer

broj
zahl

broj:
anzahl der ameisen

broj izdanih platnih naloga
zahl der er-lassenen zahlungs-befehle

kategorija naloga
kategorie des kontos

osobine & naloga...
zugangseinstellungen

broj dana prije zastarijevanja naloga:
sommerzeit inaktiv

izrada naloga nije moguća
das konto konnte nicht erstellt werden

vrsta naloga: pop nalog
(postfach ist kein imap-postfach)

Čarobnjak izrade novog naloga
assistent zum erstellen eines neuen kontos

odaberite vrstu naloga e-pošte
wählen sie den typ des e-mail-kontos

izbriši sve lozinke naloga e-pošte
passwörter der e-mail-konten löschen

lokalno pohranjene poruke ovog naloga bit će uklonjene.
lokal gespeicherte nachrichten zu diesem konto werden gelöscht.

statistički podaci o uporabi postupka europskog platnog naloga
statistische daten über die nutzung des europäischen mahnverfahrens

pravna pomoć u postupcima na temelju europskog uhidbenog naloga
prozesskostenhilfe in verfahren zur vollstreckung eines europäischen haftbefehls

još je jedan bitan instrument provedba europskog istražnog naloga.
die anwendung der europäischen ermittlungsanordnung wird ein weiteres wichtiges instrument sein.

mifid i doveo je do liberalizacije tržišta izvršavanja naloga.
die mifid i führte zur liberalisierung des marktes für auftragsausführung.

znatan broj država članica dopušta podnošenje zahtjeva elektroničkim putem15 ili predviđa razvoj te opcije u budućnosti na svim sudovima nadležnim za postupak europskog platnog naloga.16
zahlreiche mitgliedstaaten lassen eine elektronische einreichung des antrags zu15 oder planen, künftig bei allen für das europäische mahnverfahren zuständigen gerichten die elektronische bearbeitung einzuführen.16

najveći broj naloga koje možete izraditi ograničen je iz sigurnosnih razloga. izrada novog naloga nije moguća. Želite li otići na my opera za prijavu putem mreže?
aus sicherheitsgründen ist hier die max. anzahl von konten begrenzt. es ist daher nicht möglich, hier ein neues konto zu erstellen. möchten sie my opera aufrufen und sich dort online anmelden?