Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kako uzimati cholestagel
wie ist cholestagel einzunehmen?
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ako prestanete uzimati cholestagel
wenn sie die einnahme mit cholestagel abbrechen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ste zaboravili uzeti cholestagel
wenn sie die einnahme von cholestagel vergessen haben
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestagel 625 mg filmom obložene tablete
cholestagel 625 mg filmtabletten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestagel pretežno veže hidrofobne žučne kiseline.
cholestagel bindet überwiegend hydrophobe gallensäuren.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestagel 625 mg filmom obložene tablete kolesevelam
cholestagel 625 mg filmtabletten colesevelam
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestagel može izazvati ili pogoršati postojeću konstipaciju.
cholestagel kann verstopfung auslösen oder eine bestehende verstopfung verschlimmern.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ako uzmete više lijeka cholestagel nego što ste trebali
wenn sie eine größere menge von cholestagel eingenommen haben, als sie sollten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestagel pomaže u snižavanju razine kolesterola u krvi.
die einnahme von cholestagel hilft, den cholesterinspiegel in ihrem blut zu senken.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
sadržaj pakiranja i druge informacije Što cholestagel sadrži
inhalt der packung und weitere informationen was cholestagel enthält
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
stoga se cholestagel ne preporučuje primjenjivati u ovoj populaciji.
daher wird die anwendung von cholestagel in dieser patientengruppe nicht empfohlen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestagel tablete morate uzimati uz obrok, s tekućinom.
sie sollten die cholestagel-tabletten zusammen mit nahrungsmitteln und getränken einnehmen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
nema podataka o djelovanju lijeka cholestagel na plodnost u ljudi.
Über die auswirkungen von cholestagel auf die menschliche fertilität liegen keine daten vor.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestagel sadrži djelatnu tvar kolesevelam (u obliku kolesevelamklorida).
cholestagel enthält den wirkstoff colesevelam (als hydrochlorid).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
stoga cholestagel treba primjenjivati uz oprez u bolesnika s ovim poremećajima.
daher darf cholestagel bei patienten mit diesen erkrankungen nur mit vorsicht angewendet werden.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestagel može utjecati na bioraspoloživost oralne kontracepcijske tablete ako je uzet istodobno.
bei gleichzeitiger einnahme kann cholestagel die bioverfügbarkeit von oralen kontrazeptiva beeinflussen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
budući da se cholestagel ne apsorbira, rizik od sustavne toksičnosti je malen.
da cholestagel nicht resorbiert wird, besteht nur ein geringes risiko einer systemischen toxizität.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
cholestagel ne utječe ili zanemarivo utječe na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
cholestagel hat keinen oder einen zu vernachlässigenden einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
preporučena doza lijeka cholestagel u kombinaciji sa statinom, sa ili bez ezetimiba, iznosi 4 do
die empfohlene tagesdosis für cholestagel in kombination mit einem statin, mit oder ohne ezetimib, beträgt 4 bis 6 tabletten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
potrebno je napomenuti da će prekid terapije lijekom cholestagel rezultirati povišenjem koncentracije ciklosporina u krvi.
zu beachten ist, dass eine beendigung der cholestagel-therapie zu erhöhten ciclosporin-konzentrationen im blut führt.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: