Results for drobiti translation from Croatian to German

ne drobiti.
nicht teilen oder zerkleinern.

ne žvakati ili drobiti.
nicht zerkauen oder zerbrechen.

nemojte ih lomiti ili drobiti
brechen oder zerstoßen sie sie nicht

tableta se ne smije drobiti.
die tablette darf nicht zerdrückt werden.

ne drobiti, žvakati niti lomiti.
nicht zerdrücken, kauen oder teilen.

kapsule nemojte drobiti niti žvakati.
zerdrücken oder zerkauen sie die kapseln nicht.

nemojte drobiti, lomiti niti žvakati.
nicht zerbeißen, zerbrechen oder kauen.

ne drobiti, otvarati ili žvakati kapsulu.
die kapseln nicht zerdrücken, öffnen oder kauen.

kapsule se ne smiju otvarati ni drobiti.
die kapseln dürfen nicht geöffnet oder zerkleinert werden.

nemojte drobiti, lomiti niti žvakati tabletu.
zerdrücken, teilen oder kauen sie die tablette nicht.

bolesnici ne smiju drobiti ili otapati tablete.
die tabletten dürfen nicht zerdrückt oder in flüssigkeit aufgelöst werden.

kapsule ne otvarati, ne drobiti i ne žvakati.
die kapsel nicht öffnen, zerkleinern oder zerkauen.

hycamtin kapsule se ne smiju lomiti ili drobiti.
hycamtin-kapseln sollten nicht geöffnet oder zerdrückt werden.

kapsule se ne smiju rezati, drobiti ili žvakati.
die kapseln dürfen nicht zerteilt, zerkleinert oder zerkaut werden.

kapsule nemojte ţvakati, drobiti, otapati ili otvarati.
zerkauen, zerstoßen und öffnen sie die kapseln nicht und lösen sie sie nicht auf.

filmom obložena tableta ne smije se žvakati ili drobiti.
die filmtablette darf nicht zerkaut oder zerkleinert werden.

progutati cijelu tabletu, ne žvakati, dijeliti ili drobiti.
im ganzen schlucken, nicht kauen, teilen oder zerbrechen.

nemojte drobiti kapsule niti otapati njihov sadržaj u tekućini.
die kapseln dürfen nicht zerdrückt und der inhalt darf nicht in einer flüssigkeit verdünnt werden.

tabletu progutajte cijelu (nemojte je drobiti niti žvakati).
schlucken sie die tabletten als ganzes (nicht zerbrechen und nicht kauen).

filmom obloţena tableta ne smije se ţvakati, drobiti ili lomiti.
die filmtablette darf nicht zerkaut, zerkleinert oder geteilt werden.