Results for fibroblastima translation from Croatian to German

2 proizveden na wi-38 ljudskim diploidnim fibroblastima pluća.
2 gezüchtet in humanen diploiden lungenfibroblasten (wi-38)

umnožen na (wi-38) ljudskim diploidnim fibroblastima pluća.
2 gezüchtet in humanen diploiden lungenfibroblasten (wi-38)

u fibroblastima izoliranim iz pluća bolesnika s ipf-om nintedanib inhibira proliferaciju, migraciju i transformaciju fibroblasta u miofibroblaste.
nintedanib hemmt bei humanen lungenfibroblasten von ipf-patienten die proliferation, migration und transformation zu myofibroblasten.

dasatinib je imao fototoksični potencijal u jednom in vitro ispitivanju na mišjim fibroblastima pomoću testa preuzimanja neutralne crvene boje (engl. neutral red uptake phototoxicity assay).
dasatinib zeigte in einem in-vitro-neutral-red-uptake-phototoxizitätstest in mausfibroblasten ein phototoxisches potenzial.

stavudin je bio genotoksičan u in vitro testovima na humanim limfocitima koji posjeduju trifosforilirajuću aktivnost (u kojima razina bez učinka nije utvrđena), na mišjim fibroblastima, te u in vivo testu za kromosomske aberacije.
stavudin war bei in-vitro-untersuchungen an humanen lymphozyten, die über triphosphorylierende aktivität verfügten (und für die kein "no-effect-level" festgestellt werden konnte), in mausfibroblasten und in einem in-vivo-chromosomenaberrationstest genotoxisch.

dabrafenib je bio fototoksičan u in vitro testu na mišjim fibroblastima 3t3 neutral red uptake (nru) i in vivo pri dozama ≥ 100 mg/kg (> 44 puta kliničke izloženosti temeljeno na cmax) u ispitivanju fototoksičnosti nakon peroralne primjene kod bezdlakih miševa.
dabrafenib war phototoxisch in vitro in einem „neutral-red-uptake“ (nru)-test an 3t3- mäusefibroblasten und in vivo bei dosierungen ab 100 mg/kg (ab dem > 44-fachen der klinischen exposition auf basis der cmax) in einer oralen studie zur phototoxizität bei nacktmäusen.