Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rak gušterače
bauchspeicheldrüsenkrebs
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
upala gušterače
entzündung der bauchspeicheldrüse
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 4
Quality:
djelovanje izvan gušterače
extrapankreatische aktivität
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pseudocista gušterače, subileus
pankreaspseudozyste, subileus
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
promjene funkcije gušterače;
Änderungen der funktion der bauchspeicheldrüse;
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
upala gušterače (pankreatitis)
entzündung der bauchspeicheldrüse
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
upala trbuha ili gušterače
entzündung des bauches oder der bauchspeicheldrüse
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bolesnici s rakom gušterače:
patienten mit pankreaskarzinom:
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
oticanje gušterače (upala gušterače)
schwellung der bauchspeicheldrüse (pankreatitis)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
pankreatitis (upala gušterače), povraćanje
entzündung der bauchspeicheldrüse, erbrechen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bol u trbuhu prouzrokovana upalom gušterače
bauchschmerzen infolge einer entzündung der bauchspeicheldrüse
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
enzimi se dobivaju iz svinjske gušterače.
die enzyme werden aus bauchspeicheldrüsen vom schwein gewonnen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bolovi u trbuhu prouzročeni upalom gušterače
schmerzen im oberbauch, die durch eine entzündung der bauchspeicheldrüse verursacht werden
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
akutna upala gušterače (akutni pankreatitis);
akute entzündung der bauchspeicheldrüse (akute pankreatitis).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
alergijske reakcije upala gušterače (pankreatitis).
entzündung der bauchspeicheldrüse (pankreatitis).
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
rizik od akutnog pankreatitisa (upale gušterače)
risiko einer akuten entzündung der bauchspeicheldrüse (akute pankreatitis)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
enzimi gušterače ne apsorbiraju se iz probavnog trakta.
pankreasenzyme werden nicht im gastrointestinaltrakt resorbiert.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
imate ili ste imali upalu gušterače (pankreatitis)
sie an einer bauchspeicheldrüsenentzündung (pankreatitis) leiden oder litten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
ako ste ikada imali pankreatitis (upalu gušterače).
wenn sie irgendwann einmal eine entzündung der bauchspeicheldrüse (pankreatitis) hatten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
njihov uzrok može biti upala gušterače ili žučnog mjehura.
diese können durch eine entzündung der bauchspeicheldrüse oder gallenblase verursacht worden sein.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: