Results for hrvatske translation from Croatian to German

pristupanje hrvatske,
der beitritt kroatiens zur eu

narodna banka hrvatske
nationalbank von kroatien

izvješće republike hrvatske o
bericht der kroatischen seite über den

poveznica na profil hrvatske:
link zu kroatiens länderprofil:

zajednica elektroprivrednih organizacija hrvatske
amt für stromversorgung der kroatischen republik

1 (pristupanje hrvatske eu-u)
1 (eu-beitritt kroatiens) in mio.

nakon pristupanja hrvatske eu-u =
nach dem beitritt kroatiens zur eu gebundener betrag =

stajalište članova jcc-a iz hrvatske
standpunkt der kroatischen mitglieder des gba

centralni telefonski imenik republike hrvatske
zentrales telefonverzeichnis der republik kroatien

o nacionalnom programu reformi hrvatske 2014.
zum nationalen reformprogramm kroatiens 2014

prijedlog je zastario nakon pristupanja hrvatske.
der vorschlag ist infolge des beitritts kroatiens überholt.

rezultati hrvatske uzet će se u obzir u 2014.
kroatiens leistung wird erst ab 2014 bewertet.

socijaldemokratska partija hrvatske-stranka demokratskish promjena
kommunistische partei - partei des demokratischen wandels

(uključujući predujmove zbog pristupanja hrvatske eu-u =
vorschuss aufgrund des beitritts kroatiens zur eu =

komentari iz publike i otvorena diskusija o pristupanju hrvatske
wortmeldungen aus dem publikum und freier meinungsaustausch über den beitritt kroatiens

prirodna ljepota hrvatske je potencijalan izvor gospodarskih blaga.
kroatiens naturschönheiten bergen das potenzial für seinen wirtschaftsreichtum.

s veseljem pozdravljam ulazak hrvatske u europsku obitelj.”
ich freue mich darauf, kroatien bald im kreise unserer europäischen familie zu begrüßen.“

i dostavljanju mišljenja vijeća o programu konvergencije hrvatske za 2014.
mit einer stellungnahme des rates zum konvergenzprogramm kroatiens 2014

slobodno kretanje: kraj prve faze prijelaznog razdoblja za hrvatske radnike
freizügigkeit: ende der ersten phase der Übergangsregelungen für arbeitskräfte aus kroatien

politički, gospodarski i socijalni razvoj do pristupanja hrvatske europskoj uniji
politische, wirtschaftliche und gesellschaftliche entwicklungen bis zum eu-beitritt kroatiens