Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
svim intervencijskim ispitivanjima uslijedila su dugotrajna ispitivanja praćenja.
alle interventionellen studien gingen in langfristige studien zur nachuntersuchung über.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
osim toga, agencija bi trebala osigurati da svi stručnjaci koji sudjeluju u timovima za potporu u pitanjima azila ili intervencijskim skupinama za azil odrade specijalističko osposobljavanje prije sudjelovanja u operativnim aktivnostima agencije.
darüber hinaus sollte die agentur gewährleisten, dass die in den asyl-unterstützungsteams oder im asyl-einsatzpool tätigen experten vor der teilnahme an von der agentur organisierten operativen maßnahmen eine entsprechende fachschulung erhalten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality:
agencija pokreće nužne inicijative kako bi osigurala da stručnjaci koji sudjeluju u timovima za potporu u pitanjima azila i intervencijskim skupinama za azil prođu odgovarajuće osposobljavanje za svoje dužnosti i funkcije prije sudjelovanja u operativnim aktivnostima agencije.
die agentur gewährleistet, dass die in den asyl-unterstützungsteams und im asyl-einsatzpool tätigen experten vor der teilnahme an von der agentur organisierten operativen maßnahmen eine ihren aufgaben und funktionen entsprechende fachschulung erhalten.
Last Update: 2017-04-07
Usage Frequency: 1
Quality: