Results for jako te volim translation from Croatian to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

German

Info

Croatian

jako te volim

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

German

Info

Croatian

nema rijeci koje mogu opisati koliko jako te zelim pored sebe

German

es gibt keine worte, um zu beschreiben, wie sehr ich dich an meiner seite haben will

Last Update: 2020-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Croatian

kaže mu: "pasi jaganjce moje!" upita ga po drugi put: "Šimune ivanov, ljubiš li me?" odgovori mu: "da, gospodine, ti znaš da te volim!" kaže mu: "pasi ovce moje!"

German

spricht er wider zum andernmal zu ihm: simon jona, hast du mich lieb? er spricht zu ihm: ja, herr, du weißt, daß ich dich liebhabe. spricht jesus zu ihm: weide meine schafe!

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.

Get a better translation with
7,782,405,101 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK