Results for joel translation from Croatian to German

natanov brat joel, hagrijev sin mibhar;
joel, der bruder nathans; mibehar, der sohn hagris;

od sinova banijevih: maadaj, amram, joel,
unter den kindern bani: maedai, amram, uel,

joel i jehu, sin jošibje, sina serajina, sina asielova,
joel, jehu, der sohn josibjas, des sohnes serajas, des sohnes asiels,

jehielovci zetam i brat mu joel bili su nadstojnici nad blagom jahvina doma.
die kinder der jehieliten waren: setham und sein bruder joel über die schätze des hauses des herrn.

ladanovi sinovi: poglavari jehiel, zetam i joel, njih trojica.
die kinder laedans: der erste, jehiel, setham und joel, die drei.

poglavar je bio joel, a drugi Šafan, pa janaj i Šafat u bašanu.
joel, der vornehmste, und sapham, der andere, jaenai und saphat zu basan.

nad efrajimovim sinovima azazjin sin hošea; nad polovinom manašeova plemena pedajin sin joel,
unter den kindern ephraim war hosea, der sohn asasjas; unter dem halben stamm manasse war joel, der sohn pedajas;

joel, sin zikrijev, bio je njihov zapovjednik, i juda, sin hasenuin, drugi upravitelj grada.
und joel, der sohn sichris, war ihr vorsteher, und juda, der sohn hasnuas, über den andern teil der stadt.

od nebovih sinova: jeiel, matitja, zabad, zebina, jadaj, joel, benaja.
unter den kindern nebo: jeiel, matthithja, sabad, sebina, jaddai, joel und benaja.

tada ustadoše leviti: amasajev sin mahat i azarjin sin joel od kehatovih sinova; od merarijevih sinova: abdijev sin kiš i jehalelelov sin azarja; od geršonovaca: zimin sin joah i joahov sin eden;
da machten sich auf die leviten: mahath, der sohn amasais, und joel, der sohn asarjas, aus den kindern der kahathiter; aus den kindern aber merari: kis, der sohn abdis, und asarja, der sohn jehallel-els; aber aus den kindern der gersoniter: joah, der sohn simmas, und eden, der sohn joahs;