Results for kolačiće translation from Croatian to German

sve & kolačiće
alle & cookies

omogući kolačiće
cookies zulassen

& prihvati kolačiće
cookies zulassen

izbriši sve kolačiće
alle cookies löschen

izbriši privremene kolačiće
temporäre cookies löschen

nikad ne prihvaćaj kolačiće
niemals cookies annehmen

odbaci kolačiće iz ove domene
cookies von dieser domain ablehnen

prihvati kolačiće s netočnim putanjama
cookies mit unkorrekten pfadangaben zulassen

prihvati kolačiće za poslužitelj/domenu
cookies für den server/die domain annehmen

prihvati kolačiće namijenjene samom poslužitelju
nur v. server auf sich selbst gesetzte annehmen

pri izlasku iz opere izbriši nove kolačiće
neue cookies beim beenden von opera löschen

odbaci kolačiće trećih strana iz ove domene
drittanbietercookies von dieser domain ablehnen

upotrijebi kolačiće za praćenje lozinkom zaštićenih stranica
passwortgeschützte seiten mit cookies verfolgen

prihvati kolačiće trećih strana za poslužitelj/domenu
cookies von drittanbietern für server/domain annehmen

prihvati kolačiće samo sa stranica koje sam posjetio(la)
nur cookies von der besuchten site annehmen

mogli biste od administratora lokacije zatražiti da postavi dopuštene kolačiće.
bitten sie den betreiber der site nur korrekte cookies zu setzen.

uključi podršku za kolačiće. obično se želi imati podršku za kolačiće koja se može namjestiti potrebama korisnika. imajte na umu da isključivanje podrške za kolačiće čini mnoge web stranice neupotrebljivim.
diese einstellung aktiviert die cookie-unterstützung. normalerweise wird diese aktivierung vorgenommen und dann den individuellen bedürfnissen hinsichtlich privatsphäre angepasst. bitte beachten sie, dass die deaktivierung von cookies zahlreiche webseiten unzugänglich macht.

hp passport koristi kolačiće za pohranu vaših osnovnih osobnih podataka da ne biste trebali ponovno ih upisivati kada se vratite na neko od mnogih hp-ovih web-mjesta.
hp passport speichert ihre anmeldeinformationen, sodass sie sie bei einem erneuten besuch einer der vielen websites von hp nicht erneut eingeben müssen.

odakle da prihvaća kolačiće. dozvoljene vrijednosti su "anywhere", "current site" i "nowhere".
einstellung, ob cookies akzeptiert werden. mögliche werte sind »anywhere«, »current site« und »nowhere«.

automatski prihvati privremene kolačiće koji su određeni da isteknu na kraju trenutne sjednice. takvi kolačići neće biti spremljeni na disk vašeg računala. umjesto toga, oni će biti izbrisani kad pozatvorite sve aplikacije (npr. vaš web preglednik) koje ih koriste. napomena: uključivanje ove opcije zajedno sa sljedećom će nadvladati vašu uobičajenu kao i politiku specifičnih web stranica. međutim, to će također i povećati razinu privatnosti jer će svi kolačići biti obrisani kad trenutna sjednica završi.
aktivieren sie diese einstellung, falls sie temporäre cookies die am ende der jeweiligen sitzung verschwinden, automatisch akzeptieren möchten. solche cookies werden nicht auf ihrer festplatte oder sonstigen speichermedien abgelegt, sondern gelöscht, sobald sie das programm (z. b. den webbrowser) schließen, das sie benutzt. beachten sie: die aktivierung dieser einstellung zusammen mit der nächsten überschreibt sowohl die voreinstellung wie auch jede serverspezifische regelung. allerdings wird dadurch ihre privatsphäre besser geschützt, da sämtliche cookies nach ende der aktuellen sitzung entfernt werden.