From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
manji
weniger
Last Update: 2009-07-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
manji broj
niedrige kennzahl
Last Update: 2011-10-23 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
manji štitnik igle
innere nadelschutzkappe
Last Update: 2017-04-25 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
manji vremenski korak
kleiner zeitschritt
Last Update: 2014-08-20 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
manji uključujući vađenje zuba
kleinere eingriffe einschließlich zahnextraktion
manji broj sigurnosnih prijetnji.
weniger sicherheitsbedrohungen
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
kirurški zahvati manji kirurški zahvat
chirurgischer eingriff
bubrežno izlučivanje je manji put eliminacije.
die renale ausscheidung ist von untergeordneter bedeutung.
manji kirurški zahvat uključujući vađenje zuba
kleinere eingriffe
maksimum iteracija je manji od 1, ispravljeno
maximale iterationen sind kleines als 1, fixed
ako vam je broj leukocita manji od 1500/mm3
wenn die anzahl der weißen blutzellen bei ihnen geringer als 1.500/mm3 ist.
očekuje se da će učinak na estrogene biti manji.
bei Östrogenen ist der zu erwartende effekt geringer.
kut mora biti manji od 180 stepeni za taj tip kamere
für diesen kameratyp muss der winkel kleiner als 180° sein.
klirens sinakalceta može biti manji u žena nego u muškaraca.
die clearance von cinacalcet kann bei frauen niedriger sein als bei männern.
diversifikacija financiranja gospodarstva i manji troškovi pribavljanja kapitala.
diversifizierung der finanzierungsmöglichkeiten der wirtschaft und senkung der kosten der kapitalaufnahme.
manji dio primijenjenog deksametazona izlučuje se nepromijenjen putem bubrega.
ein kleiner teil des verabreichten dexamethasons wird unverändert über die nieren ausgeschieden.
0 ako je rast manji od potencijalnog, 0,25 ako je rast veći od potencijalnog
0, wenn wachstum unter potenzial; 0,25, wenn wachstum über potenzial
Last Update: 2017-04-07 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
bubrežna ekskrecija nerazgrađenog tenofoviralafenamida je manji put izlučivanja kojim se eliminira
die renale exkretion von unverändertem tenofoviralafenamid ist ein nebenabbauweg; weniger als
bedakilin ima manji utjecaj na sposobnost upravljanja vozilima i rada sa strojevima.
bedaquilin hat einen geringen einfluss auf die verkehrstüchtigkeit und die fähigkeit zum bedienen von maschinen.
dodatni manji metabolički putovi sastoje se od n-dezalkilacije i hidrolize.
weitere, weniger bedeutende abbauwege sind n- dealkylierung und hydrolyse.
