Results for nutropinaq translation from Croatian to German

kako primjenjivati nutropinaq
wie ist nutropinaq anzuwenden?

ako prestanete primjenjivati nutropinaq
wenn sie die anwendung von nutropinaq abbrechen

ako ste zaboravili uzeti nutropinaq
wenn sie die anwendung von nutropinaq vergessen haben

dio iii: igle za brizgalicu nutropinaq
teil iii: injektionsnadeln für den nutropinaq pen

nutropinaq 10 mg/2 ml s.c.
nutropinaq 10 mg/2 ml sc

liječenje lijekom nutropinaq je dugoročno.
die behandlung mit nutropinaq ist eine langzeittherapie.

kako nutropinaq izgleda i sadržaj pakiranja
wie nutropinaq aussieht und inhalt der packung

nutropinaq je dostupan kao višedozna otopina.
nutropinaq wird als lösung zur mehrfachanwendung geliefert.

djelatna tvar lijeka nutropinaq je somatropin*.
der wirkstoff von nutropinaq ist somatropin*.

morate prestati uzimati nutropinaq ako ste trudni.
sie sollten die nutropinaq-behandlung abbrechen, wenn sie schwanger sind.

ako uzmete više lijeka nutropinaq nego što ste trebali
wenn sie eine größere menge von nutropinaq angewendet haben, als sie sollten

neliječena hipotireoza može spriječiti djelovanje lijeka nutropinaq.
wenn ihre hypothyreose nicht behandelt wird, kann die wirkung von nutropinaq beeinträchtigt sein.

p: gdje moram čuvati svoju nutropinaq brizgalicu?
f: wo sollte ich meinen nutropinaq pen aufbewahren?

na putovanju pohranite svoj nutropinaq pen u rashladni pretinac.
auf reisen muss ihr nutropinaq pen in einer kühltasche aufbewahrt werden.

nemojte koristiti nutropinaq ako primijetite da je otopina zamućena.
sie dürfen nutropinaq nicht verwenden, wenn sie feststellen, dass die lösung trüb ist.

ako ne liječite hipotireozu, djelovanje lijeka nutropinaq može izostati.
wenn ihre hypothyreose nicht behandelt wird, könnte die wirkung von nutropinaq aufgehoben werden.

brizgalica treba sadržavati onoliko nutropinaq koliko će se koristiti.
die im gebrauch befindliche zylinderampulle verbleibt im pen.

ako uzimate glukokortikoide oni mogu smanjiti učinak lijeka nutropinaq na rast.
wenn sie eine glukokortikoid-ersatztherapie bekommen, kann dies die wirkung von nutropinaq verringern.

morate ubrizgati nutropinaq svaki dan pod kožu (supkutana injekcija).
sie müssen nutropinaq jeden tag unter die haut injizieren (subkutane injektion).

istovremeno liječenje glukokortikoidima inhibira učinke lijeka nutropinaq na poticanje rasta.
eine gleichzeitige behandlung mit glukokortikoiden hemmt die wachstumsfördernde wirkung von nutropinaq.