Results for odbaci translation from Croatian to German

odbaci
ablehnen

& odbaci
verwerfen

& odbaci sve
alle ablehnen

odbaci poruku
newsgroup-beitrag canceln (verwerfen)

odbaci sve kolačiće
alle cookies & zurückweisen

odbaci mjeračku pogrešku
verzögerungs-takt-fehler

odbaci kolačiće iz ove domene
cookies von dieser domain ablehnen

odbaci sve zahtjeve za popup prozorima.
alle anforderungen zum Öffnen zusätzlicher fenster abweisen

odbaci promjene i ponovno učitaj@ info
Änderungen verwerfen und neu laden@info

odbaci kolačiće trećih strana iz ove domene
drittanbietercookies von dieser domain ablehnen

egso stoga predlaže da se taj prijedlog odbaci.
er schlägt daher vor, diesen vorschlag abzulehnen.

bog vidje i gnjevom planu, odbaci posve izraela.
und da das gott hörte, entbrannte er und verwarf israel ganz,

"srebro odbaèeno", tako ih zovu, jer ih jahve odbaci!
darum heißen sie auch ein verworfenes silber; denn der herr hat sie verworfen.

cellcept se koristi kako bi se spriječilo da tijelo odbaci presađeni organ.
cellcept wird verwendet, um zu verhindern, dass ihr körper ein verpflanztes organ abstößt.

myclausen se koristi kako bi se spriječilo da tijelo odbaci presađeni organ:
myclausen wird verwendet, um zu verhindern, dass ihr körper ein verpflanztes organ abstößt

nulojix se primjenjuje u odraslih bolesnika radi sprečavanja da tijelo odbaci transplantirani bubreg.
nulojix wird bei erwachsenen angewendet, um zu verhindern, dass der körper nach einer nierentransplantation das verpflanzte organ abstößt.

myfenax se koriste za sprječavanje tijela da odbaci presađeni bubreg, srce ili jetru.
myfenax wird verwendet, um zu verhindern, dass ihr körper nach einer nieren-, herz- oder lebertransplantation das verpflanzte organ abstößt.

lijek cellcept koristi se radi sprečavanja da tijelo odbaci transplantirani bubreg, srce ili jetru.
cellcept wird angewendet, um die abstoßung einer transplantierten niere, eines transplantierten herzens oder einer transplantierten leber durch den körper zu verhindern.

mikofenolat mofetil teva koristi se za sprječavanje tijela da odbaci presađeni bubreg, srce ili jetru.
mycophenolatmofetil teva wird verwendet, um zu verhindern, dass ihr körper nach einer nieren-, herz- oder lebertransplantation das verpflanzte organ abstößt.

liječenje će trajati toliko dugo koliko trebate imunosupresiju kako biste spriječili tijelo da odbaci presađeni organ.
die behandlung wird so lange fortgesetzt, wie sie immunsuppressiva benötigen, um ihren körper vor einer abstoßung ihres transplantierten organes zu schützen.