Results for potencijal translation from Croatian to German

potencijal tzv.
das potenzial der sog.

kancerogeni potencijal
karzinogenes potential

potencijal egzacerbacije imunosupresije
mögliche verstärkung einer immunsuppression

genotoksični potencijal, tumorogenost
genotoxisches potenzial, kanzerogenität

genotoksični i kancerogeni potencijal
genotoxische wirkung und karzinogenes potenzial

karcinogeni potencijal nije otkriven.
es wurde kein karzinogenes potenzial festgestellt.

(ag) potencijal preostalog bioplina
(ag) restgaspotenzial:

sufentanil ima potencijal za zloupotrebu.
sufentanil besitzt ein missbrauchspotenzial.

potencijal za produljenje qt-intervala
potenzielle verlängerung des qt-intervalls

izazovi i potencijal urbane europe
herausforderungen und chancen eines städtischen europa

gefitinib nije pokazao genotoksični potencijal.
gefitinib zeigte kein genotoxisches potenzial.

potencijal gradova može se bolje iskoristiti
bessere nutzung des potenzials der städte

in vitro nije opažen mutageni potencijal.
in vitro wurde kein mutagenes potenzial beobachtet.

međutim, ona još nije ispunila svoj potencijal.
ihr potenzial ist jedoch noch nicht ausgeschöpft.

2.1 gospodarski potencijal nepoljoprivrednih ozp-ova
2.1 das wirtschaftliche potenzial nichtlandwirtschaftlicher g. a.

fizički potencijal za novu kombinaciju izvora energije
das physikalische potenzial für einen neuen energiemix

cisaprid ima potencijal za izazivanje srčanih aritmija.
cisaprid kann herzrhythmusstörungen verursachen.

(najveći potencijal rasta u industrijskom sektoru)
(größtes wachstumspotenzial in der industrie)

e-stariji građani, potencijal koji predstavlja 25
e-senioren, ein potenzial in einer größenordnung von 25 %

preostali troškovno učinkovit potencijal za uštedu energije;
das verbleibende potenzial für kostenwirksame energieeinsparungen,