Results for prijevarne translation from Croatian to German

pravednièke su misli praviène, spletke opakih prijevarne.
die gedanken der gerechten sind redlich; aber die anschläge der gottlosen sind trügerei.

drži daleko od sebe lažna usta i udalji od sebe usne prijevarne.
tue von dir den verkehrten mund und laß das lästermaul ferne von dir sein.

zloèinac rado sluša usne prijevarne, i lažac spremno prisluškuje pogubnu jeziku.
ein böser achtet auf böse mäuler, und ein falscher gehorcht den schädlichen zungen.

ali u proroka jeruzalemskih vidjeh strahote: preljub, prijevarne putove, jaèaju ruke zloèincima, te se nitko od zloèina svojih ne obraæa. svi su mi oni kao sodoma, a žitelji kao gomora!"
aber bei den propheten zu jerusalem sehe ich greuel, wie sie ehebrechen und gehen mit lügen um und stärken die boshaften, auf daß sich ja niemand bekehre von seiner bosheit. sie sind alle vor mir gleichwie sodom, und die bürger zu jerusalem wie gomorra.