Results for prikazati translation from Croatian to German

zahtjeve prikazati
abhängigkeiten auswählen

akcija za prikazati
aktion, die angezeigt werden soll

ne mogu prikazati sadržaj
inhalt konnte nicht angezeigt werden

ne mogu prikazati sadržaj.
der inhalt konnte nicht angezeigt werden.

broj stupaca za prikazati:
anzahl anzuzeigender spalten:

ne mogu prikazati boju: %s
datei %s konnte nicht geschrieben werden %s

datoteka koji treba prikazati
datei, die angezeigt werden soll

to se može prikazati primjerima:
im folgenden sind einige beispiele zur veranschaulichung aufgeführt:

odaberite okna koje želite prikazati
wählen sie, welche paneele angezeigt werden sollen.

ne mogu prikazati arc informacije: %s
bogeninformationen konnten nicht gelesen werden.

još nema knjiških oznaka za prikazati.
es sind noch keine lesezeichen vorhanden, die angezeigt werden können.

sadržaj nije moguće prikazati. <a href
der inhalt kann nicht angezeigt werden. <a href

masa svake izvedbe (prikazati matrično):
masse jeder einzelnen version (eine matrix ist vorzulegen): …

opera može prikazati oznaku kao web-okno
opera kann lesezeichen als web-paneel zeigen

gwenview ne zna kako prikazati ovu vrstu dokumenata
gwenview kann kein dokument in diesem format anzeigen

&quot;vrijednosti nije moguće prikazati!&quot;
&quot;es können keine werte angezeigt werden!&quot;

odaberite koje standardne alatne trake želite prikazati
aktivieren sie die standard-symbolleisten, die angezeigt werden sollen.

zaslon će se sada uključiti i prikazati „p5“.
das display leuchtet auf und zeigt „p5“ an.

gwenview ne može prikazati dokumente vrste% 1. @ info
gwenview kann keine dateien im format %1 anzeigen.@info

klikanjem ovog gumba možete sakriti ili prikazati traku izbornika.
sie können die menüleiste anzeigen bzw. ausblenden, indem sie auf diesen knopf klicken.@label:listbox which difficulty level to use