Results for prolazi translation from Croatian to German

proljev koji ne prolazi
durchfall, der nicht weg geht

atosiban prolazi placentu.
atosiban ist placentagängig.

golimumab prolazi kroz placentu.
golimumab ist plazentagängig.

dopamin ne prolazi krvnomoždanu barijeru.
dopamin passiert die blut-hirn-schranke nicht.

rekoše mu: "isus nazareæanin prolazi."
da verkündigten sie ihm, jesus von nazareth ginge vorüber.

aripiprazol prolazi minimalno predsistemsko metaboliziranje.
aripiprazol unterliegt einem minimalen präsystemischen metabolismus.

energetski krajolik prolazi kroz dalekosežne promjene.
die energielandschaft durchläuft zur zeit weitreichende veränderungen.

mepolizumab prolazi kroz placentalnu barijeru u majmuna.
mepolizumab passiert bei affen die plazentaschranke.

prije primjene, strimvelis prolazi kroz niz testova.
strimvelis wird einer reihe von tests unterzogen, bevor es angewendet wird.

nije poznato prolazi li empagliflozin u majčino mlijeko.
es ist nicht bekannt, ob empagliflozin in die muttermilch übergeht.

Èuvši gdje mnoštvo prolazi, raspitivao se što je to.
da er aber hörte das volk, das hindurchging, forschte er, was das wäre.

metformin prolazi u majčino mlijeko u malim količinama.
metformin geht in kleinen mengen in die muttermilch über.

dokazano je da sinakalcet prolazi placentarnu barijeru u kunića.
es wurde gezeigt, dass cinacalcet bei kaninchen die plazentaschranke überschreitet.

azacitidin prolazi spontanu hidrolizu i deaminaciju posredovanu citidin deaminazom.
azacitidin unterliegt einer spontanen hydrolyse und einer durch cytidindeaminase vermittelten deaminierung.

ibandronatna kiselina se uklanja samo renalnom sekrecijom i ne prolazi biotransformaciju.
ibandronsäure wird ausschließlich über die nieren ausgeschieden und unterliegt keiner biotransformation.

ceftazidim s lakoćom prolazi kroz posteljicu i izlučuje se u majčino mlijeko.
ceftazidim überwindet die plazenta leicht und wird in die muttermilch ausgeschieden.

bimatoprost dobro prolazi kroz ljudsku rožnicu i bjeloočnicu u in vitro uvjetima.
bimatoprost penetriert in vitro gut durch die menschliche cornea und sklera.

deksmedetomidin se također brzo distribuira po organizmu i lako prolazi krvno moždanu barijeru.
dexmedetomidin verteilt sich rasch im körper und passiert problemlos die blut-hirn-schranke.

djelatna tvar ovog lijeka usporava pražnjene želuca, pa hrana sporije prolazi kroz želudac.
der wirkstoff in diesem arzneimittel verlangsamt die magenentleerung, sodass nahrung langsamer ihren magen passiert.

fampridin je lijek topiv u mastima koji brzo prolazi kroz krvno-moždanu barijeru.
fampridin ist ein lipidlösliches arzneimittel, das leicht die blut-hirn-schranke passiert.