Results for spoj translation from Croatian to German

spoj
substanz

t-spoj
dreierkreuzung

spoj fluora
fluorverbindung

spoj na poslužitelja:
& server-verbindung:

hlapivi organski spoj
flüchtige organische verbindung

tiotepa je vrlo lipofilan spoj.
thiotepa ist eine stark lipophile substanz.

vodeći je spoj u obitelji imidazolina.
es ist die leitsubstanz der imidazol-gruppe.

perfuzijske cijevi spoje se u y spoj.
der infusionsschlauch wird an den dreiwegehahn angeschlossen.

djelatna tvar je kompleksni spoj željezovog citrata.
der wirkstoff ist: basisches eisen(iii)-citrat-hydrat.

bolni rascjep ili nenormalan spoj tkiva anusa
ein schmerzhafter riss oder eine abnormale gewebeverbindung im after

djelatna tvar fexerica je kompleksni spoj željezovog citrata.
fexeric enthält den wirkstoff basisches eisen(iii)-citrat-hydrat.

djelatna tvar u ovom lijeku jest kompleksni spoj željezovog citrata.
dieses arzneimittel enthält den wirkstoff basisches eisen(iii)-citrat-hydrat.

fexeric 1 g filmom obložene tablete kompleksni spoj željezovog citrata
fexeric 1 g filmtabletten basisches eisen(iii)-citrat-hydrat

manje od 1 % doze izlučeno je u urin kao ishodišni spoj.
weniger als 1 % der dosis wurde in form der muttersubstanz über den urin ausgeschieden.

arixtra sadržava fondaparinuksnatrij, sintetički spoj koji ometa djelovanje faktora zgrušavanja xa
arixtra enthält eine synthetische substanz mit der bezeichnung fondaparinux-natrium.

djelatna tvar u lijeku rienso, ferumoksitol kemijski je spoj koji sadrži željezo.
der wirkstoff in rienso, ferumoxytol, ist eine eisenhaltige verbindung.

međutim, dominantna sastavnica u plazmi je osnovni spoj (95%).
trotzdem war die ursprüngliche verbindung der hauptbestandteil (95 %) im plasma.

asenapin je spoj visokog klirensa, koji nakon intravenske primjene iznosi 52 l/h.
asenapin ist eine substanz mit hoher clearance und zeigt nach intravenöser anwendung eine clearance von 52 l/h.

dušikov (ii) oksid je spoj koji se stvara u mnogim stanicama u tijelu.
stickstoffmonoxid ist eine verbindung, die von vielen körperzellen gebildet werden kann.

drugi ključni spoj neugodnog spolnog mirisa nerasta, skatol, također može biti reduciran zbog neizravnog učinka.
skatol, eine weitere substanz, die maβgeblich zu ebergeruch beiträgt, kann indirekt ebenfalls reduziert werden.