Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bol u udovima
extremitäten- schmerz
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bolovi u udovima
schmerzen in den extremitäten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
osjećaj slabosti u udovima
schwächegefühl der gliedmaßen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vrlo često: bol u udovima
sehr häufig: gliederschmerzen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
trnci u udovima (parestezija)
kribbeln in den gliedmaßen (parästhesie)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bol u leđima, bol u udovima
rückenschmerzen, schmerzen in den extremitäten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bol u zglobovima, bol u udovima,
gelenkschmerzen, gliederschmerzen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bol u vratu, leđima i udovima
schmerzen in nacken, rücken, extremitäten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
vrlo često: artralgija, bol u udovima
sehr häufig: arthralgie, schmerzen in den extremitäten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
promjena osjeta okusa bol u udovima.
schmerzen in gliedmaßen.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
artralgija, bol u leđima, bol u udovima
arthralgie, rückenscherzen, gliederschmerzen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
aktinička keratoza na trupu i udovima u odraslih
aktinische keratosen an stamm und extremitäten von erwachsenen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
artralgija, bol u kostima, mialgija, bol u udovima
arthralgie, knochen- schmerzen, myalgie, schmerz in den extremitäten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
rijetko: artralgija, grčevi mišića, bol u udovima
selten: arthralgie, krämpfe in den beinen, schmerzen in den extremitäten
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bol u leđima, bol u udovima (bol u nogama)
rückenschmerzen, schmerzen in den extremitäten (schmerzen in den beinen)
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bol u udovima (10,0%) (g3/4: 0,7%)d
schmerzen in den extremitäten (10,0 %) (g 3/4: 0,7 %)d
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bolovi u mišićima, bol u udovima, slabost u mišićima;
muskelschmerzen, gliederschmerzen, muskelschwäche
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bol u udovima, i razni poremećaji nalaza laboratorijskih pretraga krvi.
gliederschmerzen, diverse veränderungen von blut-laborwerten.
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bol u leđima artralgija mijalgija bol u udovima mišićno-koštani bol
rückenschmerzen, arthralgie, myalgie, schmerzen der extremitäten, muskel- und knochen- schmerzen
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality:
bolovi u zglobovima, artritis, bolovi u mišićima, bolovi u udovima
gelenkschmerzen, gelenkentzündung, muskelschmerzen, schmerzen in der gliedmaße, in die geimpft wurde
Last Update: 2017-04-25
Usage Frequency: 1
Quality: