Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
volim te
du bist süß
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 3
Quality:
volim te.
ich liebe dich!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
volim te puno
ich liebe dich sehr
Last Update: 2024-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:
volim te do neba
i love you to bits
Last Update: 2023-07-31
Usage Frequency: 1
Quality:
dušo moja
duso moja
Last Update: 2023-07-13
Usage Frequency: 1
Quality:
volim te do neba i nazad
ich liebe dich zum himmel und zurück
Last Update: 2023-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
dobro jutro dušo moja,,
guten morgen, mein schatz
Last Update: 2021-04-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
onda mi pripremi ukusan obrok, kako volim, te mi ga donesi da blagujem, pa da te mognem blagosloviti prije nego umrem."
und mache mir ein essen, wie ich's gern habe, und bringe mir's herein, daß ich esse, daß dich meine seele segne, ehe ich sterbe.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting