Results for hladnokrvna translation from Croatian to Greek

hladnokrvna je.
Τι συνεργάσιμη πελάτισσα!

hladnokrvna namještaljka.
Μια ψυχρή παγίδα. Λες μαλακίες.

hladnokrvna i pribrana.
Στιβ Πουλέ.

- moja kći je hladnokrvna.
- Η κόρη μου το σκέφτηκε.

moraš ostati hladnokrvna.
Το πιο σοβαρό είναι να είμαστε ήρεμοι.

bila si hladnokrvna kučka!
Ήσουν μία κακή, ψυχρή σκύλα!

-ona je hladnokrvna ubojica.
Σίγουρα . Είναι μια εν ψυχρώ δολοφόνος .

majka? -hladnokrvna kučka.
Μια μητέρα;

bila si hladnokrvna i proračunata.
Ήσουν ψυχρή και υπολογιστική.

ne znam, previše je hladnokrvna.
Δεν ξέρω. Αυτή η γυναίκα είναι τέρας ψυχραιμίας.

- bit ću hladnokrvna i smirena.
- Θα είμαι ήρεμη και γαλήνια.

-zar nisi čuo? ja sam hladnokrvna.
Είμαι κρυόκωλη.

hladnokrvna, mudra, sve pod kontrolom.
Είναι ψύχραιμη, έξυπνη.

vicki salinas je hladnokrvna ubojica.
Η Βίκι Σαλίνας είναι μια ψυχρή δολοφόνος.

hladnokrvna, bešćutna i opasna mačka.
Ψυχρή και έτοιμη να ρίξει μερικές κλωτσιές.

ti si prilično hladnokrvna cura, zar ne?
Σε βλέπω πολύ ψύχραιμη, ε'?

budi hladnokrvna i uvijek razmišljaj unaprijed.
Να μένεις ψύχραιμη και πάντα ένα βήμα πιο κοντά στο στόχο σου.

hladnokrvna propalico, reći ću ti što mislim.
Αδυσώπητο κάθαρμα.

-ona je hladnokrvna kuja koja me želi uništiti.
Μοιάζει καλή. Είναι μια σκύλα με καρδιά από πέτρα και είναι εδώ για να με καταστρέψει.

ti si hladnokrvna princeza koja ne vjeruje u brak.
Είσαι η άκαρδη πριγκίπισσα που δεν πιστεύει στον γάμο.