From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ovo je iživljavanje!
Αυτό είναι σαδισμός!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iživljavanje nad lešom.
Από μια σειρά πτωμάτων.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- iživljavanje nad djevojkom.
- Το ίδιο έκανε και ο Ζόντιακ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma znaš, iživljavanje, pornići...
Ξέρεις τώρα... φρίκης, πορνό...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ponovo iživljavanje nad ženom.
Έχουμε ξανά υπερβολική βία στη γυναίκα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
za hranu. ne za iživljavanje.
Για το φαγητό, ναι ... αλλά όχι για την λαγνεία του αίματος.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pretjerano iživljavanje je na oboma.
Υπάρχει υπερβολική βία και στις δύο περιπτώσεις.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-iživljavanje obično upućuje na neku vezu.
Η υπερβολική βία συνήθως παραπέμπει σε προσωπική σχέση.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pravo iživljavanje je bilo na gđi sanderson.
Το μακελειό έγινε στην κα Σάντερσον.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
iživljavanje na lutkama, mokrenje u krevetu.
Καταστρέφει τα παιχνίδια της,"βρέχει" το κρεβάτι.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ovo nije bilo samo ubojstvo, ovo je bilo iživljavanje.
Δεν ήταν καθαρός φόνος, ήταν φρικαλεότητα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tako se ne svira glavna gitara! to je čisto iživljavanje.
Δεν είναι τρόπος αυτός να παίζεις κιθάρα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, to će im biti samo još jedna glasina za iživljavanje i prežvakavanje.
Αλλά δεν θα σημαίνει πολύ περισσότερο γι΄αυτούς παρά ένα άλλο κουτσομπολιό για να πίνουν και να χαχανίζουν.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dok god on ima druge mete za svoje iživljavanje, ona izbjegava njegov bijes.
Όσο είχε άλλους να κακοποιεί, εκείνη απέφευγε την οργή του.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nadam se da je iživljavanje legalno u amsterdamu. jer ova cura je jebeno dobra.
γιατί είναι πολύ "καυτές".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
možda igra omogućava iživljavanje određenih nagona, popunjava rupu u genetskom ustrojstvu koju uljudbeni utjecaji ne mogu.
'Ισως το παιχνίδι προσφέρει διέξοδο για ορισμένες παρορμήσεις, καλύπτει ένα γενετικό κενό που δεν γεμίζει ο σύγχρονος πολιτισμός.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali u ovim danima i godinama, uz sve to iživljavanje, moderna publika sklonija je suosjećati sa jackom knifeom.
Αλλά σήμερα με όλο αυτό τον εκφοβισμό, το σύγχρονο κοινό τείνει να συμπαθεί τον jack knife.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bezgranična osobna sloboda i neobuzdano iživljavanje pojedinca, negiranje svih idealističkih obveza, odbijanje svih viših vrijednosti, predavanje najnižim materijalnim užicima, beskrupulozna kritika najsvetijih stvari, pobuna protiv svega postojećeg, huškanje mladeži, poziv na klasnu borbu i teror...
Απεριόριστη προσωπική ελευθερία και αυτο-επιείκεια για το άτομο Απόρριψη όλων των ιδανικών και υψηλών αξιών Υποταγή στη βασική ζωή των υλικών απολαύσεων
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
