Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
slukinja ga ugleda i poèe opet govoriti nazoènima: "ovaj je od njih!"
Και η θεραπαινα ιδουσα αυτον παλιν, ηρχισε να λεγη προς τους παρεστωτας οτι ουτος εξ αυτων ειναι.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
nato reèe nazoènima: 'uzmite od njega mnu i dajte onomu koji ih ima deset.'
Και ειπε προς τους παρεστωτας Αφαιρεσατε απ' αυτου την μναν και δοτε εις τον εχοντα τας δεκα μνας.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
kad iziðe u predvorje, spazi ga druga i kae nazoènima: "ovaj bijae s isusom nazareæaninom."
Και οτε εξηλθεν εις τον πυλωνα, ειδεν αυτον αλλη και λεγει προς τους εκει, Και ουτος ητο μετα Ιησου του Ναζωραιου.
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting