Results for neizvjesnosti translation from Croatian to Greek

neizvjesnosti
αβεβαιότητα

ekstaza neizvjesnosti.
Η έκσταση του απίθανου.

drži nas u neizvjesnosti.
Μας αφήνει ξεκρέμαστους.

ne drži me u neizvjesnosti.
Μην με κρατάτε σε αγωνία.

dobro, nema više neizvjesnosti.
Εντάξει, όχι άλλο σασπένς.

da bi ublažili bilo neizvjesnosti.
Αυτό θα ελάττωνε κάθε αβεβαιότητα.

drzat ces me u neizvjesnosti?
Θα με κρατήσεις σε αγωνία; Πες τα καλά νέα!

-držat ćemo ih u neizvjesnosti.
Και στο μεταξύ, θα τον έχουμε εδώ.

doziranje neizvjesnosti je znak makstora.
Σ' ένα τόσο ενδιαφέρον σημείο! Οι δόσεις αγωνίας είναι το γνώρισμα του δεξιοτέχνη.

da, ne držite nas u neizvjesnosti.
Ναι, μην μας κρατάς σε αγωνία.

neizvjesnosti su već dovoljno velike."
Οι αβεβαιότητες είναι ήδη αρκετά μεγάλες".

! nemoj me držati u neizvjesnosti!
Θα μου πεις;

držao sam ga jako dugo u neizvjesnosti.
Τον κράτησα όσο μπορούσα βέβαια.

pa, nemoj nas držati u neizvjesnosti.
Μη μας κρατάς σε αγωνία.

dakle, držat ćeš me u neizvjesnosti?
Λοιπόν; Θα με κρατάς σε αγωνία;

rutina je nastavljena pod sjenom neizvjesnosti.
Η ρουτίνα συνεχιζ όταν μέσα σε ένα αίσθημα αβεβαιότητας.

nemoj me držati u neizvjesnosti, čovječe.
Μην με κρεμάς, φίλε.

morat ćeš naučiti živjeti s malo neizvjesnosti.
Προς το παρόν, θα πρέπει να μάθεις να ζεις με μια μικρή αβεβαιότητα.

pa? daj čovječe. ne drži me u neizvjesnosti.
'Ελα, μη με κρατάς σε αγωνία.

a sad, znajući što to tebi znači, neizvjesnosti.
Τώρα που γνωρίζω τί σημαίνουν για σένα. Για την αβεβαιότητα...