Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
na njihovoj.
Είμαι απ' την πλευρά τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na njihovoj sam.
Είμαι με τη δική τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
njihovoj grupi?
Τι, υπάρχει ολόκληρη ομάδα από δαύτους;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u njihovoj sobi.
- Πέθανε στο δωμάτιό τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"njihovoj" naravi?
- Στη φύση τους; - Στη φύση των ανθρώπων.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
kao u njihovoj kući.
Όπως στο σπίτι τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
o njihovoj poslušnosti?
Για την υπακοή τους;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- u njihovoj si sobi?
- Πού είσαι;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bila sam u njihovoj kući.
Κι εμεινα στο σπιτι τους. Μεσα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bijelu, nalik njihovoj.
Λευκά, σαν τα δικά τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dodaješ našu smrt njihovoj.
-Άπλα θα προσθέσεις τους δικούς μας σε αυτούς!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- možemo li na njihovoj?
Λoγική υπόδειξη.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bila je u njihovoj grupi.
Ήταν στη ίδια ομάδα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nisam na njihovoj strani!
Δεν παίρνω το μέρος τους!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- da je na njihovoj strani.
- ότι είναι με το μέρος τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ...kad poslužiš njihovoj svrsi.
- όταν θα έχετε εκπληρώσει το σκοπό τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"u njihovoj preuređenoj garaži."
"στη μετατροπή γκαράζ τους."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ismijavaju. u njihovoj smo milosti.
Μας κοροϊδεύουν Είμαστε στο έλεος τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- najjaca je u njihovoj prisutnosti.
Είναι πιο ισχυρή με την παρουσία τους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- Što mislite o njihovoj strategiji?
- Τι σκέφτεσαι για τη στρατηγική τους;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: