Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a preostalih pet?
Κι οι υπολοιπες πΕντε;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ovih preostalih 11 dana.
11 μέρες μάς απομένουν.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
prikaži & broj preostalih
& Προβολή των αριθμών που έμειναν
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
dvojica preostalih iza nas.
'λλοι δύο πίσω μας.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a tko ima preostalih 125 $?
Ποιος πήρε τα άλλα 125;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
na preostalih 5% -talent.
Το υπόλοιπο 5%, το ταλέντο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bio bi posljednji od preostalih.
Θα ήταν ο τελευταίος, αν τον είχα προλάβει.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
broj preostalih zamjena:slot type
ρεζέρβαslot type
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
moram znati o preostalih pet.
Πρέπει να μάθω για τους άλλους πέντε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Što je s preostalih pet milijuna?
Τι απέγιναν τ'άλλα πέντε;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dakle, što je s preostalih 5%?
Και τι γίνεται λοιπόν με το υπόλοιπο 5%;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jedan od mojih preostalih hirova.
aπό τα λίγα προνόμια που μου απόμειναν.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
kako ćeš doći do preostalih 498 funti?
Και πού θα βρεις τις υπόλοιπες 498 λίρες;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-45 min do katastrofe preostalih reaktora.
- 45 λεπτά για να διαρρεύσουν και οι 5.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-a što ako sam ja u preostalih 20%?
Και αν είμαι μέρος του 20%;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ima li preostalih doktora na ovom svetu?
Έχουν απομείνει γιατροί σ' αυτόν τον κόσμο;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-jedna od nekoliko mojih preostalih veza.
- Μία από τις τελευταίες διασυνδέσεις μου. Ακούγεσαι ανήσυχος.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
igra je završena. nemate više preostalih poteza.
Τέλος παιχνιδιού: Δεν έχετε άλλες κινήσεις.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
bit će ljuti što smo zadržali preostalih 65%.
Τότε απλά θα θύμωναν για τα τρία τέταρτα που θα κρατούσαμε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da. -moji ljudi provjerovaju deset preostalih.
Οι δικοί μου ερευνούν αν οι υπόλοιπες 10 είναι καλά.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: