Results for uzdrmati translation from Croatian to Greek

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Croatian

Greek

Info

Croatian

uzdrmati

Greek

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Croatian

Greek

Info

Croatian

- uzdrmati duhove.

Greek

- Να εξεγείρουν.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- uzdrmati. sigurno?

Greek

Να μου την σπάσουνε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

moram je uzdrmati.

Greek

Πρέπει να της μπω στο μάτι.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

idemo ih uzdrmati malo.

Greek

Ας τους ταρακουνήσουμε λίγο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

ja ne mogu uzdrmati 'em.

Greek

Δεν μπορώ ν' απαλλαγώ απ' αυτούς.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

možda će ih malo uzdrmati.

Greek

Θα ζωηρέψουν.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

skip, ja ih ne mogu uzdrmati.

Greek

Περάστε, δεν μπορώ να τους ταρακουνήσει.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-sada ću uzdrmati tvoj svijet...

Greek

- Εννοούσα πραγματικά ό,τι έλεγα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

da! Želite uzdrmati stvari!

Greek

Πρέπει να τους δώσουμε ένα μάθημα.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

a ovo će te dobro uzdrmati.

Greek

Μαζί μ'αυτό, είναι σούπερ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

, ali to će uzdrmati jer... idi na.

Greek

Η καρδιά σας ...... ράγισε, και θεραπεύτηκε... αλλά θα συντριβεί, επειδή ....

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

morate uzdrmati ovaj off, d'av.

Greek

Πρέπει να συνέλθεις Νταβ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

htio sam uzdrmati khana i jesam.

Greek

Δόλωσα τον Καν κι εκείνος τσίμπησε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

zašto mi pokušavaš uzdrmati samopouzdanje?

Greek

Ποτέ μου δεν ένιωθα καλύτερα. Γιατί προσπαθείς να πτοήσεις την αυτοπεποίθησή μου;

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

idemo vidjeti jel ga možemo uzdrmati.

Greek

Ας δούμε αν μπορούμε να τον ταρακουνήσουμε.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nije kriva, pa je ne možemo uzdrmati.

Greek

Δεν είναι ένοχη, δεν ταράζεται.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

nikakva nestašica ne može uzdrmati japanski duh...

Greek

Δεν υπάρχουν δυσκολίες που να πτοούν το ιαπωνικό Πνεύμα...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

mogla sam te uzdrmati, izmijeniti tvoj život.

Greek

Θα μπορούσα να σε εκνευρίσω! Να διασκεδάσω με τη ζωή σου!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

-ne vjerujem da ćete uzdrmati vlast naše župe.

Greek

Δεν νομίζω ότι μπορεί να γίνει πραξικόπημα στον Αγιο Βαρθολομαίο.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Croatian

- moramo uzdrmati našeg samozadovoljnog direktora do srži.

Greek

Θέλουμε να ταρακουνήσουμε άγρια αυτόν τον αυτάρεσκο ΔΣ.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,763,138,375 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK