From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
zakonodavac?
Θα με βρει.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"neka je od ovih složenih pitanja potrebno rješavati na proaktivan i odvažan način", rekao je zakonodavac.
«Μερικά από τα περίπλοκα αυτά θέματα χρειάζεται να αντιμετωπιστούν ενεργά και με τόλμη» ανάφερε ο βουλευτής.
"Želimo da naša zemlja bude na dobromu glasu", izjavio je rumunjski zakonodavac varujan pambuccian, jedan od tvoraca novog zakona.
«Θέλουμε ένα καλό όνομα για τη χώρα μας», δήλωσε ο Ρουμάνος νομοθέτης Βαρουγιάν Παμπουτσιάν, ένας από τους συγγραφείς του νέου νόμου.
od 1958. godine, naime od stupanja na snagu rimskih ugovora, europski zakonodavac se trudi da konkretnim sadržajem ispuni odredbe o slobodi kretanja radnika, slobodi kretanja usluga i pravo utemeljenja za pripadnike slobodnih profesija. radnici koji traže mjesto u drugoj državi ne smiju biti podvrgnuti nikakvim ograničenjima i diskriminacijama u pogledu državljanstva.
Αφότου τέθηκε σε ισχύ η Συνθήκη της Ρώμης το 1958, ο ευρωπαίος νομοθέτης προσπαθεί να προσδώσει στη νομοθεσία ένα περιεχόμενο το οποίο θα ευνοεί την ελεύθερη κυκλοφορία των μισθωτών εργαζομένων, την ελεύθερη παροχή υπηρεσιών, καθώς και την εγκατάσταση των ελεύθερων επαγγελματιών.