Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ih zaplijenili smo.
Δεν μπορεί.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, zaplijenili su.
- Το κατάσχεσαν.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zaplijenili su brod.
-Ο στρατός μού πήρε το σκάφος.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-zaplijenili? tako je.
Φαίνεται ότι απήγαγαν το μηχανάκι μιας κοπέλλας.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
auto su mu zaplijenili.
Κατάσχεσαν τ'αμάξι του.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zaplijenili ste dijamante?
Κατασχέσατε διαμάντια;
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zaplijenili su pošiljku.
- Πήραν το φορτίο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oni su zaplijenili dva kata.
Θα κατασχέθηκαν δύο ορόφους.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da. tek su je zaplijenili.
Ναι, μόλις το κατασχέσανε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-stražari su je zaplijenili.
Είχα φέρει αλλά άρεσε στoύς φύλακες και την κράτησαν.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zaplijenili smo joeove dokumente.
Πήραμε ένταλμα και ψάξαμε τα αρχεία της εταιρίας του Τζο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da, onaj koji smo mu zaplijenili.
Ναι, αυτό που του πήραμε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- zaplijenili su cijelu pošiljku.
- Πήραν όλο το φορτίο.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- buraz, zaplijenili su mi auto.
- Γαμώτο, λογαριασμοί. - Πούλησαν το αυτοκίνητό μου.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
barem smo zaplijenili rusu šporet.
Τουλάχιστον πήραμε τη σόμπα των Ρώσων.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
zaplijenili smo ti pištolj, kurte.
Πρέπει να κατάσχω το όπλο σου, Κερτ.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
onaj kokain što se zaplijenili u luci.
Την κοκαΐνη που πήρατε απ' το λιμάνι.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ali, zaplijenili si mi cijelu zalihu.
Μα μου κατάσχεσαν όλο το εμπόρευμα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-da, kombi koji smo upravo zaplijenili.
Ναι, το φορτηγάκι που μόλις κατασχέσαμε.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lgri je kraj. zaplijenili smo olupinu zaragoze.
Έχουμε κατάσχει το ναυάγιο του Σαραγόσα.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: