From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
drvo
tree
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
svijetlo drvo 1color
חום־ עץ בהיר 1color
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
ako se ikada izgubite i sami ste u šumi, zagrlite drvo
אם אי פעם תאבד דרכך בעודך לבד ביער, תמיד אפשר לחבק עץ
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
blaga je besjeda drvo ivota, a pakosna je rana duhu.
מרפא לשון עץ חיים וסלף בה שבר ברוח׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
plod je pravednikov drvo ivota, i mudrac je tko predobiva ive due.
פרי צדיק עץ חיים ולקח נפשות חכם׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bog otaca naih uskrisi isusa kojega vi smakoste objesivi ga na drvo.
אלהי אבותינו הקים את ישוע אשר שלחתם ידכם בו ותתלו אותו על העץ׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ugljen je za eravnicu i drvo za oganj, a svadljivac da raspaljuje svaðu.
פחם לגחלים ועצים לאש ואיש מדונים לחרחר ריב׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
poput slame je za njega eljezo, mjed je k'o drvo iscrvotoèeno.
מפיו לפידים יהלכו כידודי אש יתמלטו׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ovo drvo pokazuje sve dostupne kontrolne module. kliknite na njih za više informacija.
תצ××ת ×¢×¥ ×× ×ר×× ×ת ×× ×××××× ×××§×¨× ××××× ××. ×××¥ ×¢× ××××× ××ש×× ××× ×ק×× ×¤×¨××× × ×ספ××.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
dali su drvodjeljama i graditeljima da kupuju tesanac i drvo za grede i da se pobrvnaju kuæe koje bijahu poruili judejski kraljevi.
ויתנו לחרשים ולבנים לקנות אבני מחצב ועצים למחברות ולקרות את הבתים אשר השחיתו מלכי יהודה׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
drvodjelje, graditelje i zidare, i da se kupuje drvo i kamenje klesano to je potrebno za popravak doma.
לחרשים ולבנים ולגדרים ולקנות עצים ואבני מחצב לחזק את הבית׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
on koji u tijelu svom grijehe nae ponese na drvo da umrijevi grijesima pravednosti ivimo; on èijom se modricom izlijeèiste.
למען נחיה לצדקה מאחר שנפטרנו מן החטאים׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
ivot mi se k'o trulo drvo raspada, k'o haljina to je moljci izjedaju!
והוא כרקב יבלה כבגד אכלו עש׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
"mi smo svjedoci svega to on uèini u zemlji judejskoj i jeruzalemu. i njega smakoe, objesivi ga na drvo!
ואנחנו עדים על כל אשר עשה בארץ היהודים ובירושלים ואשר הרגהו בהוקיעם אתו על העץ׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"sine èovjeèji, uzmi drvo i napii na njemu: 'juda i sinovi izraelovi, njegovi saveznici!' onda uzmi drugo drvo i napii na njemu: 'josip - drvo efrajimovo - i sav dom izraelov, njegov saveznik.'
ואתה בן אדם קח לך עץ אחד וכתב עליו ליהודה ולבני ישראל חברו ולקח עץ אחד וכתוב עליו ליוסף עץ אפרים וכל בית ישראל חברו׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting