Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jer ne smije se klanjati drugome bogu. tÓa jahve - ime mu je ljubomorni - bog je ljubomoran.
כי לא תשתחוה לאל אחר כי יהוה קנא שמו אל קנא הוא׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
tada reèe joua narodu: "vi ne moete sluiti jahvi, jer je on bog sveti, bog ljubomorni, koji ne moe podnijeti vaih prijestupa ni vaih grijeha.
ויאמר יהושע אל העם לא תוכלו לעבד את יהוה כי אלהים קדשים הוא אל קנוא הוא לא ישא לפשעכם ולחטאותיכם׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting