Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
da ne gradimo kuæa, ni da posjedujemo vinograda ni polja zasijanih,
ולבלתי בנות בתים לשבתנו וכרם ושדה וזרע לא יהיה לנו׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
u pogledu mesa rtvovana idolima, znamo, svi posjedujemo znanje. ali znanje nadima, a ljubav izgraðuje.
ועל דבר זבחי האלילים ידענו שיש דעה לכלנו הדעת תגביה לב והאהבה היא הבונה׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:
zar ne posjeduje sve to je tvoj bog kemo bio oteo starim posjednicima? tako i sve ono to je jahve, na bog, oteo starim posjednicima, mi sada posjedujemo!
הלא את אשר יורישך כמוש אלהיך אותו תירש ואת כל אשר הוריש יהוה אלהינו מפנינו אותו נירש׃
Last Update: 2012-05-04
Usage Frequency: 1
Quality: