Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
odaberite pozadinu
पृष्ठभूमि चुनें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ispiši pozadinu stranice
पृष्ठ की पृष्ठभूमि मुद्रित करें
Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:
morate navesti pozadinu!
आपको एक बैकएण्ड चुनना होगा.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dodaj sliku za pozadinu
वालपेपर जोड़ें
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
podesite pozadinu radne površine
डेस्कटॉप पृष्ठभूमि अनुकूलित करें
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
upo_trijebi sliku za pozadinu
छवि पृष्ठ भूमि के रूप में उपयोग में लें (_u)
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
zamrlja pozadinu iza poluprozirnih prozoraname
अर्ध- पारदर्शी विंडो के पीछे पृष्ठभूमि को धुंधला करता हैname
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
treuntno postavljena tema predlaže pozadinu.
यह प्रसंग एक पृष्ठभूमि हेतु राय देता है:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi prozirnu pozadinu@ info: whatsthis
अल्पपारदर्शी पृष्ठभूमि इस्तेमाल करें@ info: whatsthis
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
upotrijebi sliku kao pozadinu brzog biranja
तेज डायल पृष्ठभूमि के रूप में छवि को उपयोग करें
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
treuntno postavljena tema predlaže pozadinu i font.
मौजूदा प्रसंग एक पृष्ठभूमि की सलाह देती है. साथ ही, अंतिम लागू फॉन्ट सलाह को वापस लिया जा सकता है.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
koristi kao pozadinu radne površine "%s"
डेस्कटॉप पृष्ठ भूमि “%s” के रूप में उपयोग करें
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
boja koja će se koristiti za pozadinu lcd zaslona.
फ़ॉन्ट जो एलसीडी प्रदर्शक में उपयोग में आएगा.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ova paleta boja koristi transparentnu pozadinu koja izgleda da nije podržana na vašoj radnoj površini
इस रंग योजना में पारदर्शी पृष्ठभूमि है जो आपके डेस्कटॉप में समर्थित नहीं हैं.
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality:
koliko ste zabrinuti da je vrijeme karke nije nužno kreće na sve to vrijeme kada niste mogli vidjeti pozadinu onda mislim možda je to bio teže za vas da shvatite da ste bili u kreće referentnog okvira važno je da shvatite ovdje sve odrednice kreće konstantnom brzinom u odnosu na jedan drugi su ekvivalent liječnik bršljan vam pokazao, ali kretanje lopte koji je pušten iz kreće karte
जहाँ तक आप चिंतित हैं कि समय karke जरूरी बिल्कुल नहीं आगे बढ़ रहा था उस समय जब आप पृष्ठभूमि नहीं देख सकता है तो मुझे लगता है कि शायद यह था मुश्किल के लिए आप का एहसास करने के लिए कि आप संदर्भ के चलते फ्रेम में थे महत्वपूर्ण बात यहाँ का एहसास संदर्भ के सभी तख्ते सम्मान के साथ निरंतर वेग में एक दूसरे से आगे बढ़ बराबर हैं चिकित्सक आइवी लता तुम्हें दिखाया है, लेकिन गेंद की गति से जारी किया गया था karte आगे बढ़ वर्तमान संदर्भ के फ्रेम में की तरह देखा और कार के फ्रेम में गति आसान दिखता है एक कार से अब मैं आप प्रस्ताव को देखने के लिए करना चाहते हैं सफेद स्थान शायद घड़ी बाहर होगा चक्र आगे बढ़ जाना
Last Update: 2019-07-06
Usage Frequency: 1
Quality:
ako je ovo uključeno, kdm će koristiti doljnje postavke za pozadinu. ako je isključeno, moraćete se pobrinuti za pozadinu sami. to se postiže pokretanjem nekog programa (npr. xsetroot) u skripti navedenoj u setup= opciji u kdmrc (najčešće xsetup).
यदि यह चेक किया जाता है, केडीएम नीचे दिए गए विन्यास को पृष्ठभूमि के लिए उपयोग करेगा. यदि यह अक्षम किया जाता है, आपको स्वयं को पृष्ठभूमि के लिए देखना होगा. यह कुछ प्रोग्राम (संभवतः xsetroot) चलाकर किया जाता है जो स्क्रिप्ट उल्लेखित होता है - सेटअप=विकल्प kdmrc में (प्रायः एक्ससेटअप).
Last Update: 2018-12-24
Usage Frequency: 1
Quality: