Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jest, tvoje ruevine, tvoje razvaline i tvoja zemlja poharana pretijesna æe biti iteljima tvojim kad se udalje oni to te zatirahu.
mert romjaid és pusztaságaid és elpusztult földed, mindez szûk lesz most a lakosságnak, és messze távoznak elpusztítóid.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
joua im odgovori: "kad ste narod mnogobrojan, poðite u umu i krèite ondje sebi zemlje u perikoj i refaimskoj krajini, ako vam je pretijesna gora efrajimova."
józsué pedig monda nékik: ha sok nép vagy te, menj fel az erdõre, és írts ott magadnak a perizzeusoknak és refaimnak földén, ha szoros néked az efraim hegye.
Last Update: 2012-05-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting